【五】 国家与爱情

　　【五】

　　国家与爱情

　　（十七）

　　王府城堡－－白宫前的草坪上。年轻的渥巴锡汗登位的古老仪式正在这里举行。号角齐鸣，鼓炮相应，旌旗飘展，按照司仪多尔的号令，大小头目，各方百姓，兄弟部落代表接踵陆续地给年轻汗王致敬。

　　肥胖如猪的阿斯特拉罕省总督瓦西里・多尔戈鲁科夫献上女皇签发的证书：“祝贺您的王位得到政府的承认！”

　　彼得・舒瓦洛夫和副官在对话：“女皇批准了？”

　　“当然，否则你我是不会来凑兴的！”

　　“可是按照规定，汗王在接受职位的同时，必须也接受神甫的祈祷或洗礼呀！”

　　“他们信的是佛教！东正教对他们说来，好比上绞刑架一样难受！”

　　“那怎么办？让步？”

　　“吭，必须按照俄国传统！你看！”

　　果然，不远的地方，一排哥萨克骑军曹全付武装地守卫着神甫等候在那里。敦杜克夫正在向神甫大人献殷勤。

　　司仪多尔济喊道：“承沐圣教恩泽－－！”

　　汗位前的人们把地方让开了。手拿十字架的黑袍神甫和手捧哈达、金佛的红袍袈裟的老喇嘛洛桑丹增同时出现在中央场地上。他们各自身后跟着修士修女和沙比那尔的宗教队伍。

　　场面出现僵局。省总督：“这、这是怎么回事？”

　　人群中出现骚乱。哥萨克军人都拔出了长剑。神甫对渥巴锡汗：“汗王阁下，按大俄罗斯帝国的国教规定：官员即位，必须同时接受东正教教会的加冕祈祷和洗礼！”

　　老喇嘛：“神父！你错了。汗王不是什么政府官员;他是民族部落血统传续的君主。因此，按传统，汗王即位就当接受佛教施迦莫尼圣徒宗喀巴的沐恩、造化！”

　　神甫：“在俄国只能尊行一个国教！那就是东正教！”

　　老喇嘛：“把纯洁的教义与国政混淆，只有肮脏的宗教徒才能干出来！”

　　神甫：“不要放肆，佛教主！你要明白在俄国，对我们的崇拜者何止千百万人！”

　　老喇嘛：“可你知道，佛教的信仰者有亿万万吗?”

　　彼得・舒瓦洛夫公爵：“不许争吵！俄国人必须尊从国教！”带哥萨克士兵们逼上前来，用长剑对准喇嘛们：“如果你们不顺从的话……”

　　巴木巴尔抽出腰剑大喊：“你们要干什么！！”全体在场的部落士兵都抽出了刀剑，逼上前。

　　哥萨克士兵与神甫畏退下去了。胖猪总督大人瓦西里・多尔戈鲁科夫大喊大叫：“荒唐！简直荒唐！这叫什么仪式？我要去控告你们这些异教徒！”

　　渥巴锡汗坐在王位上仰脸大笑！他接过哈达，高举头上，站起来宣布：“从今以后，我们谁也不接受俄国神甫的加冕和洗礼！”众人吹呼。郭杜克夫一家却一幅窘态百出。恨不出钻入地下。

　　巴木巴尔喊：“让他给他老婆去加冕和洗礼吧！”

　　大家欢笑着。响应着。庆贺着。

　　（十八）

　　盛开的玫瑰花。

　　圣·彼得堡女皇内廷花园。

　　手里玩弄着黑紫色貂皮的叶·卡婕林娜二世：“我看他现在还不会怎么狂妄！对一个幼稚的青年来说，最大的满足，无非是想表现一下他自己的虚荣！您说呢？总督阁下？”

　　瓦西里・多尔戈鲁科夫：“是，陛下！可是我觉得，好象他大概并非全部如此！”

　　女皇：“这么说您还发觉了什么，公爵！”

　　瓦西里・多尔戈鲁科夫用手捅捅身旁的敦杜克夫。

　　敦杜克夫献媚道：“陛下，据小人观察，渥巴锡汗和他的亲臣经常去鸟拉尔密林围猎，怕是……”

　　“那已接近亚洲，陛下！”总督轻声道。

　　女皇：“这有什么大惊小怪的？几个贵族去打猎，还能跑到哪去？离开自己的百姓，谁也别想当领袖！这是人间的常识！”

　　女皇身边的心腹卡辛斯科伊：“尊敬的陛下，不过我想提醒您：在您登上王位之前，前任沙皇阿列克塞·米海依洛维奇、彼得大帝、安娜·伊凡诺夫娜女皇，还有伊丽莎白一世陛下，几乎所有沙皇，他们都曾经历过阻止卡尔梅克人大小规模的遣逃中国的事件！”

　　女皇：“但是他们必竟被阻止了！难道轮到我一个老婆子身上，会制不住一个二十几岁的小毛娃娃？那我还当什么女皇？”

　　总督和敦杜克夫：“女皇陛下不胜英明！”

　　女皇：“当然，谨慎也是必要的！这一点我早想好了！”对心腹咬耳。女皇坐在优闲的摇椅上说：“娃莎，伊丽也夫娜公主该进来啦！”对抚摸着身旁的大狼狗说：“爵克，去叫她！”

　　公主已经来觐见了。她行贵妇人礼。

　　女皇：“美丽的公主，我的好侄女。我给你说过的事你该考虑好了吧！”

　　公主：“让我去下嫁给那个伏尔加河的下贱的中国人吗？”

　　女皇不悦：“你把你的身躯看的太神圣了吧！娃莎·伊丽也夫娜，你不要让我失望。”

　　公主：“我在那是不会得到爱情的！”

　　女皇：“不要拿美丽的字眼隐蔽你的野心，娃莎！谁不知道你的桃色新闻，总是沾着政治的色彩！不过，想最终替换掉男人登上权位也是可以办到的！从安娜·伊凡诺夫娜上台开始，我们的俄国王权都在女人手里。我看你也不妨证实一下自己的身手。这就要献出的投资－－美丽的容貌！我想你是不会拒绝的！”

　　公主：“如果不能实现陛下的预见呢？”

　　女皇略有震怒：“那么最起码，也要象蛇一样，把他缠在伏尔加河上！”

　　公主行礼：“你的侄女遵命就是了！”

　　女皇：“这是土尔扈贵族敦杜克夫！他接受过东正教的洗礼！”敦杜克夫跪吻公主的脚面。公主：“除了你的肤色，从装束来看，你似乎不像中国卡尔梅克人！”

　　敦杜克夫：“我不是中国人，公主，是你们俄国人！”

　　公主：“我们俄国人？哈哈哈！请问你的祖先居住在哪里？”

　　敦杜克夫：“天山以北，鄂毕河以南，准葛尔草原，塔尔巴哈台山脉，还有鄂尔齐斯两岸，都是！公主！”

　　公主：“啊！马背上的游牧民，还是在中国！”

　　女皇：“娃莎！将来他才是部落的君主！希望也是你未来的丈夫！但愿你们密切合作！”

　　敦杜克夫吻公主手献媚。公主不以为然地一笑，抽回手来：“可我现在需要的是渥巴锡汗！”

　　（十九）

　　渥巴锡汗从伤兵达玛琳的破屋里出来。

　　达玛琳：“小女儿不懂事，你一来她就跑出去了！请汗王原谅！”渥巴锡：“没关系！”

　　星斗满天。层层卫兵守卫着萨雷普密林中的一顶白色帐幕。

　　便装的渥巴锡骑马来到这里。

　　巴木巴尔：“汗王！刚才，敦杜克夫家里给您送来了一件礼物！”

　　渥巴锡讨厌地：“什么礼物？”

　　巴木巴尔贴耳：“一个姑娘！”

　　渥巴锡进帐。发现毯子里卷着个人，揭开一看，被捆住的阿斯巴拉躺在自己的床榻上。

　　渥巴锡惊奇：“你？”

　　阿斯巴拉：“你的目的达到了。”

　　渥巴锡：“不！这不是我的目的。”解开她的绳索，“你快回家吧！你阿爸在等着你呢！”

　　阿斯巴拉半信半疑地向门口退去，猛一转身，跑了出去。

　　渥巴锡追出帐外：“阿斯巴拉！等一等！”他追上去，把她的一双鞋和几件衣服交给她，并把自己的斗蓬披在她的身上。

　　光脚的阿斯巴拉：“谢谢你，汗！还有什么事吗？”

　　渥巴锡：“阿斯巴拉，嫁给我吧！难道你的心，就是一块不能熔化的冰吗？”

　　阿斯巴拉低头沉思一下，说：“渥巴锡！把你的金账烧掉！咱们一起回到祖国去吧！我求求你了！不要再贪恋权位和虚荣了！”

　　渥巴锡：“怎么回？到处是俄国人的骑兵！”

　　阿斯巴拉：“象我哥哥嫂嫂那样！乘着夜幕骑上骏马，越过乌拉尔山！咱们俩一起走……。”

　　渥巴锡：“然后再让他们抓回来！枪毙！我不！阿斯巴拉！”

　　阿斯巴拉失手打了渥巴锡一计耳光：“败类！怕死鬼！我们整个部落就要毁在你一个人身上！还想让姑娘爱你！算我瞎了眼，你死了这条心吧！”阿斯巴拉忽然感到失手，又惊又吓，哭着跑了。

　　渥巴锡：“阿斯巴拉！”站着发呆。

　　远外两个卫兵在对话：“小娘们是不是太丑了！”“你胡说什么呀！阿斯巴拉比月亮光还美丽！”“那为什么放她跑了？”“你以为天下的人都和你想的一样？你这个怕老婆鬼！”