“它说它不想待在密室里，这里几百年没见过阳光，而且这里连只路过的蜘蛛都没有，闷得它都快发霉了。”哈利开始翻译着蛇怪说的话。
纽特的羽毛笔在笔记本上快速划动，“晒太阳是吧，这个可以，还有什么？”
哈利翻译之后，蛇怪又晃了晃蒙着眼睛的脑袋，发出一串嘶嘶声。
“它说斯莱特林还在的时候，还可以吃顿饱饭，后来斯莱特林走了之后，它基本上一直饿着……在汤姆继承这里的时候，也没喂给它正经的东西，只让它偶尔沿着管道去黑湖里面捉鱼。”哈利翻译道，“它要求每个月至少吃一顿饭，至少要有新鲜的野兔。”
“这个好办。”纽特说道，搞到大型神奇动物需要的新鲜食物对他来说从来就不是问题，“别说新鲜的野兔了，新鲜的野牛都行，只要它吃得下。”
“它还说密室的石地板硬得硌鳞片。”
“我可以给它安排一个软乎乎的窝，那是给受伤的火龙预备的，尺寸也差不多。”
“它还有最后一个要求。”哈利说道，“它想要追随雷奥。”
“好啊。”雷奥嘴角扬起，“不过我偶尔会找你比划两下，纯靠拳头和力气。”
“嘶嘶嘶……”蛇怪用脑袋蹭了蹭雷奥。
“追随雷奥？”纽特有些诧异，“这是什么意思？”
“很明显，我给它揍服了。”雷奥说道，“打一顿再喂食，很多动物都是这样被驯服的……不过这家伙似乎跳过了喂食这个环节。”
“不，这是把喂食这个环节交给我了。”纽特说道。
“我负责给它按摩，你负责管饭，哈利负责翻译，咱们的工作都差不多。”雷奥笑着拍了拍蛇怪的头，把它蒙眼睛的校服布往上提了提，免得它晃脑袋的时候布滑下来露出眼睛，“咱们也可以换着来……”
“那还是算了。”纽特摇了摇头，他老胳膊老腿的，可经不起折腾。
“所以……你们以后得经常打交道了？”邓布利多摸了摸胡子，“对了，纽特，凯特尔伯恩教授身体不太好，你要多勉励啊……”
“等等，我可没有当教授的打算。”纽特赶紧摇头，他光是想想要对着教室里一片学生都感觉压力很大，“不行不行，我一面对一群人就紧张，”
“那还真是挺遗憾的。”邓布利多眨了眨眼。
“而且蒂娜要是知道了，她会杀到霍格沃兹来找你的。”纽特想起妻子，感觉压力更大了。
“呃……”邓布利多摸了摸胡子。
“走吧，先带你去看看你的新家。”纽特打开箱子，将蛇怪带到了里面的世界，另外三人也跟了进来。
“哇……”第一次看到箱子里面的世界，哈利和雷奥都震惊了，干旱少雨的金色草原分布着浅金色草甸和零星小树，毒角兽早这里漫步；巨大的红褐色岩石堆里，雷鸟正收拢着翅膀打盹；橡树林里，隐形兽银色的长毛在阳光下泛着柔光，护树罗锅抱着橡树枝晃悠；阴暗的岩洞，囊毒豹、如尼纹蛇、伏地蝠潜伏其中。
“这里简直像是一个小世界。”哈利感叹道，“和你那个箱子的大小完全不是一个级别啊。”
“最后那句是多余的。”雷奥说道。
“你也有这种箱子吗？”纽特诧异地对雷奥说道。
“对，是斯卡曼德家流出来的，我待会带你去看看吧。”雷奥对纽特邀请道，“那里面也有我养的神奇动物。”
“哦。”纽特点了点头，他倒是没对雷奥养的神奇动物有什么期待，想来应该是什么球遁鸟、蒲绒绒、护树罗锅之类的吧。
接着他安顿好了蛇怪，进入雷奥的行李箱之后，他彻底傻眼了。
“火龙？还是一头挪威脊背龙？”纽特震惊地看着诺贝塔，他是没想到雷奥能有这么猛，“现在霍格沃兹的学生……已经可以养火龙了吗？”
“这无疑是违反校规的。”雷奥摊了摊手，用赫敏的语气说道，“不过霍格沃兹的校规只有一个，那就是被发现了才算数。”
“你……你平时是怎么喂它的？”纽特疑惑地问道。
“我在那边弄了一个养牛场。”雷奥指向一个方向，“顺便说一下，俺颇有家资。”
“但这可不光是钱的问题，火龙是相当危险的神奇动物，每年都有不少驯龙师受伤，你……”纽特刚说到一半，忽然想到刚才雷奥肉搏蛇怪的场景，想来对付这条未成年挪威棘背龙应该也没什么问题。
“她很乖的。”雷奥对着诺贝塔招了招手，火龙便乖巧地降了下来，用脑袋蹭了蹭雷奥的手。
“这……挪威棘背龙应该没有这么温顺吧？”
“孩子不听话，多半是惯的，揍两顿就好了。”雷奥摊了摊手，诺贝塔还小的时候，确实想伤人来着，但是在她挨过雷奥一顿拳头之后，已经乖乖变成温顺的大宠物。
“这……”纽特嘴角抽了抽，别人靠魔法、靠食物、靠耐心哄，雷奥靠拳头，打赢了对方就心甘情愿认他当老大，“我还是头一次见到这么离谱的驯服方式。”
“实际上，还挺管用的。”雷奥说道，“就是对八眼巨蛛效果比较差。”
“还有八眼巨蛛的事……”纽特已经不感觉吃惊了，火龙和蛇怪都被打服了，八眼巨蛛算什么？他想了想说道，“看来我回去得开始准备写下一版《神奇动物在哪里》了。”
“你准备换一种风格写吗？”雷奥好奇地问道，以往《神奇动物在哪里》除了介绍神奇动物的习性，也写了“要尊重神奇动物的天性”“要用耐心和善意取得它们的信任”这类的建议，现在该不会改成他这种“不听话就揍一顿”的办法吧？
“那倒不是，我主要是得修改一下有关蛇怪的内容。”纽特解释道，“我在上一版本的《神奇动物在哪里》写了：在不列颠，至少已经有四百年没有关于目睹蛇怪的记载了。现在看来，得修改一下了。”
“哦。”雷奥点了点头。
“当然，驯服火龙又出现了一种新的方法，我觉得有必要提一下。”
好书等你评，快来成为鉴赏第一人